Bitte zur Visite
Commodore t´Khellians Sohn entdeckt auf einem alten Foto der Cedars-Sinai-Klinik aus dem Jahre 2012, eine Ärztin, welche eindeutig romulanischen Ursprungs ist. Doch was macht eine Romulanerin im Los Angeles des Jahres 2012? Die Crew der Saipan wird in die Vergangenheit ausgesandt, um das Rätsel zu lösen. Doch auch der Tal Shiar scheint sich brennend für den Fall zu interessieren, entsendet er doch Doktor D´Varo mit auf diese Mission. Im Jahre 2012 angekommen, muss sich die Crew der Saipan erst einmal eingewöhnen. Dann jedoch macht man eine mehr als verblüffende Entdeckung - und bei ihrem Versuch, die Probleme zu beseitigen, landen die Crewmitglieder in einer alternativen Zeitlinie, die ihre Rettung mehr als unwahrscheinlich macht.