Tödlicher Staub
Die Saipan soll ein Terraformingprojekt im Ziris-Sektor in die Wege leiten. Doch schon bald nach Beginn der dortigen Mission teilt das Oberkommando einen neuen Einsatzort zu: Das Romulanische Reich, in dem eine sich auf psionischem Wege ausbreitendende Seuche ausgebrochen ist, die die Existenz des Reiches selbst gefährdet, und deren Ursprung auf dem kürzlich von der Saipan besuchten Planeten Heq'ta liegt (siehe Mission: "Kristalle"). Auf der Saipan und auf dem sie begleitenden Lazarettschiff Behringer beginnt wie in den Forschungseinrichtungen des Reiches ein schier aussichtsloser Kampf, dem ständig mutierenden Erreger Herr zu werden und ein Heilmittel zu finden. Der TalShiar arbeitet verzweifelt an einem mentalen Blocker, der die weitere Ausbreitung der Seuche verhindern soll. Auf der Saipan werden schließlich Kryostasiskammern gebaut, um die 'wichtigsten' Erkrankten zu retten, bis man ein Heilmittel hat. Unter ihnen befindet sich bald auch der romulanische Prätor.
Währenddessen gestaltet sich die Zusammenarbeit von Föderation und Rihannsu als zunehmend schwierig, und des öfteren manövrieren die erhitzten Gemüter am Rande eines Abgrunds. Übergriffe der Klingonen tun ein Übriges, die Lage zuzuspitzen. Und dann taucht auch noch plötzlich ein Klingone aus einem Paralleluniversum auf, in dessen Datenbank sich ein erster Schlüssel für die Heilung der Epedemienopfer findet...
Letztlich Rettung verspricht jedoch erst ein mit kompliziertem Verfahren aus der Willuwbia-Pflanze gewonnenes Mittel - einer Pflanze, die nur auf dem Planeten D'Mahark wächst, der gerade um seine Unabhängigkeit vom Romulanischen Reich kämpft. Mit einem Mal haben die Partisanen der Freiheitsbewegung ein Druckmittel in den Händen. Doch der Senat und das romulanische Militär sind zu hartem Durchgreifen bereit, auch wenn das die benötigten Pflanzen selbst vernichten würde. In einer verzweifelten Mission bricht Lhoal tr'Khellian nach D'Mahark auf, um zu verhandeln, während der Amtswalter des Prätors alles daransetzt, den Krieg so lang als möglich hinauszuzögern...