25.2.2382 - 21.3.2382

Zwei Universen, zwei Realitäten, getrennt nur durch einen hauchdünnen Zwischenraum. In dem einen kämpfen die Saipan und die Frrestal inmitten einer hochtechnisierten Sternenflotte einen aussichtslosen Kampf gegen überlegene Invasoren. In dem anderen ist man auf friedlicher Mission. Ein neuartiger intradimensionaler Antreib versetzt beide Universen in Schwingungen und die Realitäten beginnen sich auszutauschen. Als man sich klar wird, was geschieht, bleibt nur noch wenig Zeit für die Entscheidung, eine Realität zugunsten der anderen zu opfern oder beide Universen für immer voneinander zu trennen. Ein gezielter Energiestoss, ausgelöst an den Kreuzungspunkten der Raum-Zeit-Koordinaten rettet schliesslich beide Realitäten.