16.7.2381 - 30.7.2381

Die StarBase Heavens Port wird von Piraten geentert, die unter der Führung des abtrünnigen Sektion-31-Admirals stehen und von Cardassianern unterstützt werden. Gemeinsam mit romulanischen Hilfstruppen gelingt die Rückeroberung der Station.