21.3.2381  - 16.4.2381

Kriegseinsatz gegen die Kazon und eine Verschwörung gegen Captain Roberts, der schließlich des Kommandos von der Saipan enthoben wird; schließlich stellt sich heraus, daß Agenten aus dem Paralleluniversum die Sache inszeniert haben; es kommt zum Kampf gegen Truppen aus dem Paralleluniversum, der aber abgeschlagen wird.