Charles McGregor und Jos van Sorel sollen auf Phileila an einer Konferenz teilnehmen - doch eine Fahrt mit dem Hotelfahrstuhl endet in einem merkwürdigen Labyrinth unter der Hauptstadt. Ehe man sich versieht, befindet man sich im Spinnennetz eines Raubkopierers und dem hinterhältigen Plot einer Ferengi.
Unterdessen müssen Sareth und das Sicherheitsteam auf Unity One den Tod einer Kadettin aufklären.